6 слов, в которых всегда забывают ставить дефис, а он там есть

Даже дефис, казалось бы, незначительный знак, играет важную роль, выполняя несколько функций, необходимых для точной передачи смысла. Несмотря на то, что латинское происхождение слова "дефис" (divisio) указывает на "разделение", пренебрегать дефисом в русском языке нельзя.

Роль дефиса в русском языке

Дефис представляет собой орфографический знак, который встречается во многих языках. В отличие от тире, которое является знаком препинания, дефис пишется непосредственно рядом со словами, не разделяясь пробелами. Клавиша пробела на клавиатуре используется для разделения слов, в то время как дефис служит для соединения частей слова. Поэтому недопустимо использовать пробел между буквой и дефисом. Но зачем же нужен дефис?

Основные функции дефиса

Дефис выполняет несколько важных функций:

• Образование новых слов: Соединение двух слов в одно целое, например, "дом-музей" или "русско-английский".
• Присоединение приставок и постфиксов: Добавление к слову приставки или постфикса, например, "как-нибудь" или "по-новому".
• Объединение близких по значению слов: Создание единого выражения из нескольких слов, близких по смыслу, например, "точь-в-точь" или "еле-еле".
• Обозначение переноса: Указание на перенос части слова с одной строки на другую.

Таким образом, эта маленькая черточка играет значительную роль в русской орфографии.

Слова, в которых часто ошибаются при употреблении дефиса

Рассмотрим несколько примеров слов, в которых часто допускаются ошибки при использовании дефиса: он появляется там, где не нужен, и исчезает там, где он необходим.

А-ЛЯ

Этот предлог, заимствованный из французского языка, означает "наподобие". Распространенной ошибкой является его раздельное написание: "а ля фуршет". Однако словарная норма предписывает написание с дефисом: "а-ля".

ТИХО-МИРНО

Это наречие, образованное путем повторения синонимов или однокоренных слов. Другие примеры: "строго-настрого", "подобру-поздорову", "нежданно-негаданно", "мало-мальски". В этих случаях дефис соединяет две части в одно слово. Отсутствие дефиса является серьезной ошибкой, искажающей слово.

СТРАСТИ-МОРДАСТИ

Лингвисты называют подобные сочетания "повторами-отзвучиями" или "эхо-конструкциями". Примеры: "хухры-мухры", "фокус-покус", "гоголь-моголь", "фигли-мигли", "шайка-лейка". Отдельные компоненты этих конструкций могут не иметь самостоятельного значения, но все выражение в целом обладает смыслом. Такие словосочетания пишутся через дефис.

ПОЛ-ЙОГУРТА

Согласно правилу, корень "пол-" пишется слитно со вторым элементом сложного слова, если он начинается с согласной буквы (за исключением буквы "л"): "полчаса", "полдня", но "пол-ложки", "пол-лимона".

"Пол-йогурта" является исключением из этого правила. Дефис в этом слове объясняется тем, что буква "Й" в сочетании с буквой "О" дает звук "Ё", то есть гласный звук. Следовательно, применяется правило написания сложных слов с "пол-", когда вторая часть начинается с гласной: "пол-отдела", "пол-августа".

ФРЕНД-ЗОНА

Это слово заимствовано из английского языка (friend zone). Оно обозначает отношения, в которых один человек испытывает романтические чувства к другому, но тот не заинтересован в развитии отношений.

Хотя слово "френд-зона" отсутствует в словарях, существуют отдельные слова "френд" и "зона". В русском языке сложные существительные, обозначающие одно понятие и не имеющие соединительных гласных "О" и "Е", пишутся через дефис. По аналогии, "бренд-зона" и "фан-зона" также пишутся через дефис.

ДРЕСС-КОД

Наверняка вы посещали мероприятия, где требовался дресс-код. Это слово иногда пишут слитно или раздельно, без дефиса. Однако орфографический словарь указывает только один правильный вариант – с дефисом.

Слово "дресс-код" пришло в русский язык из английского, где дефис отсутствует ("dress code"). Однако в русском языке сложные лексемы, образованные соединением двух слов, чаще всего пишутся через дефис, поэтому "дресс-код" пишется именно так, сообщает автор.

Читайте также

• Ключ к гармонии: 4 цитаты Омара Хайяма затмят дорогущих психологов - осенняя перезагрузка
• Увидел в магазине квадратный минтай: теперь ем каждый день - он лучше обычного
• Чего не стоит делать в России по мнению иностранцев. 5 запретов, вызывающих улыбку
• Сгниет всё — и даже кости: 5 способов добиться идеального компоста
• «Купил билет в СВ, вдруг заходит парочка из плацкартного вагона с просьбой поменяться»